Томас Шелби замечает Грейс, новую официантку в местном баре. Её присутствие вызывает у него интерес, и он начинает следить за её действиями.
Тем временем, «Острые козырьки» сталкиваются с проблемами из-за конфликта с другой цыганской группировкой — Ли. Они отправляют Томасу личное предупреждение, что усиливает напряжение между бандами.
Томас проводит встречу с инспектором Кембеллом. В ходе переговоров они обсуждают возможность возврата пропавшего оружия, что может изменить расстановку сил в городе.
Ада Шелби оказывается беременной от близкого друга Томаса. Эта новость вызывает волну беспокойства внутри семьи и требует немедленного решения.
В попытке укрепить свои позиции, Томас стремится заручиться поддержкой влиятельного гангстера Билли Кимбера. Он надеется на успешный союз, который поможет ему справиться с текущими угрозами и укрепить влияние своей банды.
